[NOTICE] Temporary System Maintenance
[AVISO] Temporal del mantenimiento del sistema
안녕하세요. 글로벌 케이팝 팬덤 플랫폼 후즈팬 입니다.
후즈팬을 이용해 주시는 여러분께 항상 감사드립니다.
Hello, this is Whosfan, the global K-pop fandom platform.
Thank you for using Whosfan.
Hola, somos Whosfan, la plataforma para el fandom global del K-pop.
Gracias por usar Whosfan.
여러분들께 보다 나은 서비스 제공을 위해 시스템 점검을 진행할 예정입니다.
점검이 이루어지는 동안에는 후즈팬 일부 서비스가 원활하지 않을 수 있으며, 점검이 완료된 후 정상적으로 이용하실 수 있습니다.
We will be undergoing a system maintenance in order to provide you a better service.
During the maintenance, parts of the service will be temporarily interrupted. You may use the service after the maintenance is complete.
Estaremos sometidos a un mantenimiento del sistema para brindarle un mejor servicio.
Durante el mantenimiento, parte de el servicio se interrumpirá temporalmente. Puede utilizar el servicio una vez finalizado el mantenimiento.
점검 기간은 다음과 같습니다.
The maintenance period is as follows.
El período de mantenimiento es el siguiente.
• 일 시 : 2024년 9월 2일 월요일
• 시 간 : 11:00 ~ 14:00 (KST)
• Date: 2nd September, 2024 (KST)
• Time: 11 AM ~ 2 PM (KST)
• Período : 2 de septiembre de 2024 (KST)
• Tiempo : 11 AM ~ 2 PM (KST)
*점검 시간은 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
*The maintenance period is subject to change depending on the circumstances.
* El período de mantención está sujeto a cambios dependiendo de distintas circunstancias.
이용에 불편을 드려 대단히 죄송합니다.
회원 여러분들의 너그러운 양해 부탁드립니다.
We apologize for your inconvenience and ask for your understanding while we go through the system maintenance.
Lamentamos las molestias y le pedimos su comprensión mientras realizamos el mantenimiento del sistema.
감사합니다.
후즈팬 드림
Thank you,
Whosfan
Atentamente,
Whosfan